1
00:00:18,700 --> 00:00:19,700
Fale com você.

2
00:00:21,360 --> 00:00:24,220
O que é tão urgente que não pode esperar,
Mãe?

3
00:00:24,480 --> 00:00:27,740
Devemos partir para o casamento do Rob
Grimm e sua noiva.

4
00:00:28,480 --> 00:00:30,540
É tão importante que eu deva ir?

5
00:00:30,760 --> 00:00:32,360
Ele é casado com Lady Talia.

6
00:00:32,840 --> 00:00:33,840
Fortalece sua posição.

7
00:00:34,400 --> 00:00:36,700
E ele poderá em breve se tornar muito poderoso.

8
00:00:38,780 --> 00:00:39,780
Poderoso?

9
00:00:40,120 --> 00:00:41,940
Certamente não é mais poderoso do que eu.

10
00:00:42,980 --> 00:00:45,360
Tenho certeza que ele não tentaria pegar o seu
trono.

11
00:00:46,140 --> 00:00:47,720
Mas com coerção.

12
00:00:48,280 --> 00:00:50,380
Ele poderia ser visto como uma ameaça.

13
00:00:52,920 --> 00:00:54,780
Este casamento foi apoiado por nós?

14
00:00:55,120 --> 00:00:56,720
Não, Majestade, não foi.

15
00:00:58,580 --> 00:01:00,020
Será que ele está fazendo planos?

16
00:01:00,720 --> 00:01:01,800
Já aconteceu antes.

17
00:01:02,340 --> 00:01:04,700
Seu pai assumiu o trono do rei
Tarith.

18
00:01:05,400 --> 00:01:06,400
Com razão.

19
00:01:06,940 --> 00:01:09,500
Tenho certeza que esse casamento não é nada para
se preocupe.

20
00:01:11,240 --> 00:01:12,380
Veremos.

21
00:01:29,590 --> 00:01:33,470
Susan, acabei de receber a notícia de que King
Jasper está a caminho da casa do seu irmão

22
00:01:33,470 --> 00:01:34,830
casamento. Oh?

23
00:01:35,530 --> 00:01:36,730
Ouvi dizer que ele é muito bonito.

24
00:01:37,070 --> 00:01:39,350
Basta fazer o que ele diz e fazer-lhe companhia.

25
00:01:40,310 --> 00:01:41,990
Devo ir ver seu irmão.

26
00:01:42,650 --> 00:01:44,610
Você acha que um dia serei rainha,
Mãe?

27
00:01:45,830 --> 00:01:48,030
Eu acho que você seria uma rainha maravilhosa,
Susana.

28
00:02:15,080 --> 00:02:16,700
Está absolutamente gelado aqui.

29
00:02:17,800 --> 00:02:19,120
Isso é lama no chão?

30
00:02:19,860 --> 00:02:21,760
Não há empregados para limpar isso?

31
00:02:22,900 --> 00:02:25,240
Sua Majestade, posso apresentar minha família?

32
00:02:25,600 --> 00:02:28,660
São Rob e Talia, e este é meu
filha, Suzana.

33
00:02:30,640 --> 00:02:32,620
É uma honra conhecê-lo, seu
Majestade.

34
00:02:33,700 --> 00:02:34,700
Tenho certeza disso.

35
00:02:35,600 --> 00:02:37,480
Talvez você pudesse me mostrar o gelo
Pico?

36
00:02:38,100 --> 00:02:39,100
Sim, Vossa Majestade.

37
00:02:40,060 --> 00:02:41,580
Este é John Doe.

38
00:02:42,280 --> 00:02:43,280
Oh sim.

39
00:02:43,450 --> 00:02:44,570
O filho bastardo.

40
00:02:44,830 --> 00:02:47,350
Ouvi dizer que seu marido teve um filho de
casamento.

41
00:02:47,770 --> 00:02:50,030
Hum, sim, mas ele é um excelente guerreiro.

42
00:02:50,890 --> 00:02:52,450
Talvez algum entretenimento, então.

43
00:02:53,970 --> 00:02:59,190
Deixe Brom mostrar a esse bastardo do norte o que
um verdadeiro guerreiro é.

44
00:03:10,030 --> 00:03:12,490
Eu cuido de você, rapaz. Se você quiser.

45
00:03:17,580 --> 00:03:18,940
Vá e fique à vontade.

46
00:03:27,720 --> 00:03:34,220
Você é muito agradável aos olhos por um
garota do norte.

47
00:03:35,880 --> 00:03:40,100
Talvez você possa me entreter enquanto o
gente inferior está aqui sendo entretida.

48
00:03:54,510 --> 00:03:55,510
O que é isso?

49
00:03:55,710 --> 00:03:57,230
Este é o melhor do Rei Jasper?

50
00:03:57,570 --> 00:03:59,670
Ele obviamente nunca lutou com um nortista
antes, não é?

51
00:04:06,570 --> 00:04:10,810
Nós devemos

52
00:04:10,810 --> 00:04:15,130
pare.

53
00:04:15,930 --> 00:04:20,149
Não podemos. O rei ordenou a luta. Nós
não posso ir contra o rei.

54
00:04:21,550 --> 00:04:22,550
Vá em frente, João.

55
00:04:22,770 --> 00:04:23,770
Você pode fazer isso.

56
00:04:32,730 --> 00:04:33,730
Vossa Majestade,

57
00:04:38,530 --> 00:04:41,350
Eu poderia mostrar-lhe os jardins, se
você gosta.

58
00:04:41,570 --> 00:04:43,370
Não estou interessado em jardins.

59
00:04:46,890 --> 00:04:48,110
A torre, talvez?

60
00:04:49,210 --> 00:04:50,950
Isso é bastante... alguma coisa.

61
00:04:55,760 --> 00:04:57,380
Essa é toda a visão que preciso.

62
00:04:59,860 --> 00:05:03,640
Sua Majestade, eu realmente não deveria estar
ajudando no casamento.

63
00:05:09,540 --> 00:05:14,200
Você deveria assistir e aprender como isso é feito
se um dia você for minha rainha.

64
00:05:15,300 --> 00:05:16,300
Sim, Vossa Majestade.

65
00:05:30,460 --> 00:05:32,580
Esta é a mão do rei.

66
00:05:59,630 --> 00:06:00,630
Você vai assistir?

67
00:06:41,170 --> 00:06:42,170
Mamãe.

68
00:06:48,710 --> 00:06:50,450
Talvez um dia isso acabe.

69
00:06:54,910 --> 00:06:56,090
Sua vez agora.

70
00:07:06,960 --> 00:07:13,960
para compartilhar você não guarda

71
00:07:13,960 --> 00:07:18,960
assistindo

72
00:07:46,860 --> 00:07:47,960
Ela está começando a gostar.

73
00:08:39,050 --> 00:08:40,450
Sim.

74
00:09:23,460 --> 00:09:27,820
Você está assistindo?

75
00:09:30,200 --> 00:09:31,300
Sim, você é o que?

76
00:09:32,000 --> 00:09:33,440
Eu não consigo ouvir você.

77
00:12:22,270 --> 00:12:23,270
Um buraco.

78
00:18:04,110 --> 00:18:05,110
Coloque-o de volta.

79
00:18:05,250 --> 00:18:06,710
Coloque-o de volta.

80
00:18:52,240 --> 00:18:53,240
Você me quer?

81
00:27:03,530 --> 00:27:06,030
Eu sou seu cavalo. Sim.

82
00:27:06,530 --> 00:27:08,290
Talvez um dia você seja meu cavalo.

83
00:27:59,210 --> 00:28:00,210
Obrigado, senhor.

84
00:29:04,970 --> 00:29:05,970
Sim.

85
00:32:20,710 --> 00:32:21,710
Assistindo.

86
00:32:26,010 --> 00:32:27,570
É assim que as prostitutas fazem.

87
00:33:09,550 --> 00:33:10,549
Muita bebida, irmão?

88
00:33:10,550 --> 00:33:11,550
Haha, nunca!

89
00:33:53,580 --> 00:33:54,660
Isso não foi muito doloroso.

90
00:33:55,260 --> 00:33:56,540
Você estava preocupado que seria?

91
00:33:57,200 --> 00:33:59,220
Não, estou apenas feliz. Feliz por estar com
você.

92
00:33:59,620 --> 00:34:04,120
Assim como eu. Estou muito feliz pelos três
nós. Três?

93
00:34:51,310 --> 00:34:52,610
Casado sem meu consentimento.

94
00:34:53,489 --> 00:34:55,449
Ele conspirou contra mim.

95
00:34:57,250 --> 00:34:59,630
Ninguém tem direito ao meu trono.

96
00:35:00,450 --> 00:35:02,270
Ninguém pode me desafiar.

97
00:35:03,050 --> 00:35:04,050
Ninguém.

98
00:36:06,380 --> 00:36:07,380
Você é selvagem.

99
00:36:27,480 --> 00:36:29,120
Vá em frente, faça isso.

100
00:36:29,360 --> 00:36:31,560
Quem é você? Meu nome é Ilsa.

101
00:36:31,940 --> 00:36:33,000
Você é selvagem.

102
00:36:33,300 --> 00:36:34,900
Sou um verdadeiro nortista.

103
00:36:35,530 --> 00:36:37,650
E você sabe meu nome. Qual é o seu?

104
00:36:38,210 --> 00:36:39,210
John Doe.

105
00:36:39,290 --> 00:36:40,290
Você sozinho?

106
00:36:40,990 --> 00:36:41,990
Caça.

107
00:36:42,350 --> 00:36:43,950
Não há nenhum javali até aqui.

108
00:36:45,070 --> 00:36:47,150
Eu caço os caminhantes mortos.

109
00:36:47,490 --> 00:36:48,490
Um mito.

110
00:36:49,070 --> 00:36:51,550
Você não sabe de nada, John Doe.

111
00:37:04,230 --> 00:37:05,230
Pegue a mão dele!

112
00:37:12,770 --> 00:37:13,910
Não posso acreditar que há tantos.

113
00:37:14,990 --> 00:37:16,410
Logo estará escuro.

114
00:37:16,770 --> 00:37:19,490
E eles saem principalmente à noite. Maioria.

115
00:37:19,790 --> 00:37:20,790
Onde está seu acampamento?

116
00:37:21,330 --> 00:37:22,910
Não muito longe, ao norte daqui.

117
00:37:23,110 --> 00:37:24,110
Vamos, vamos.

118
00:37:48,270 --> 00:37:49,490
Fique atrás de mim, Quinteto.

119
00:37:50,390 --> 00:37:51,850
Essas pessoas são selvagens.

120
00:38:01,590 --> 00:38:02,990
Eu sou Coral Drogas.

121
00:38:03,430 --> 00:38:04,710
Este é o meu território.

122
00:38:05,230 --> 00:38:09,790
Sou Daniella Tarras, herdeira do rifle
Ocidentais vermelhos. Nós apenas desejamos passar

123
00:38:09,790 --> 00:38:10,790
através.

124
00:38:12,050 --> 00:38:13,090
É meu...

125
00:38:32,970 --> 00:38:33,970
Espere, por favor.

126
00:38:34,670 --> 00:38:35,670
Por que você deseja o Japão?

127
00:38:36,650 --> 00:38:38,010
Existe apenas o oceano atrás.

128
00:38:38,770 --> 00:38:41,190
Procuro um navio para me levar de volta
ocidentalidade.

129
00:38:41,510 --> 00:38:42,510
Um navio que eu tenho.

130
00:38:43,570 --> 00:38:44,750
Mas isso não chegará até você.

131
00:38:45,200 --> 00:38:47,880
Talvez minha serva, Adora, pudesse ser
de alguma ajuda.

132
00:38:48,300 --> 00:38:50,000
Eu tenho treinado ela nas formas de
prazer.

133
00:38:51,160 --> 00:38:52,560
Seria uma honra, Vossa Majestade.

134
00:39:05,500 --> 00:39:12,380
Minha senhora, você está

135
00:39:12,380 --> 00:39:15,020
certeza que você sabe o que está fazendo? Ah, eu estou
muito bem consciente.

136
00:39:55,460 --> 00:39:57,100
Oh sim.

137
00:40:18,030 --> 00:40:19,030
Oh meu Deus.

138
00:40:49,100 --> 00:40:50,740
Este galês não está à altura dos meus padrões.

139
00:40:53,360 --> 00:40:56,080
Mas o inexperiente poderia ser tanto
divertido, meu senhor.

140
00:40:56,660 --> 00:40:57,680
Deixe-me mostrar a você.

141
00:41:06,240 --> 00:41:07,240
Acima.

142
00:41:15,580 --> 00:41:16,580
Cole corretamente.

143
00:41:25,800 --> 00:41:30,100
Você vê, você só tem que forçá-los e
eles vão pousar.

144
00:42:14,340 --> 00:42:17,140
Essa é uma boa garota. Isso é bom
donzela.

145
00:42:46,290 --> 00:42:47,850
Eu devo ter seu corpo.

146
00:42:49,390 --> 00:42:51,030
Ah, ele está me dando uma merda.

147
00:42:55,490 --> 00:42:56,490
Sim.

148
00:42:57,110 --> 00:42:58,170
Faça o que quiser.

149
00:43:32,140 --> 00:43:33,140
Oh meu Deus -

150
00:44:49,390 --> 00:44:50,390
Seja duro no chuveiro.

151
00:45:57,450 --> 00:45:58,450
Eca.

152
00:47:21,420 --> 00:47:22,420
Vá sentar na cara dele.

153
00:48:51,620 --> 00:48:57,020
ah sim, coloque

154
00:48:57,020 --> 00:49:00,120
lá dentro

155
00:49:07,270 --> 00:49:09,410
Oh sim.

156
00:49:12,550 --> 00:49:16,290
Oh sim.

157
00:49:17,090 --> 00:49:18,490
Oh,

158
00:49:18,690 --> 00:49:30,970
sim.

159
00:49:46,520 --> 00:49:49,120
Ah Merda.

160
00:49:49,360 --> 00:49:50,360
Oh,

161
00:49:52,400 --> 00:50:09,380
merda.

162
00:50:48,899 --> 00:50:51,700
Obrigado.

163
00:51:18,280 --> 00:51:20,020
Maldito idiota. Maldito bebê.

164
00:51:21,420 --> 00:51:22,399
Oh,

165
00:51:22,400 --> 00:51:30,760
sim.

166
00:51:31,160 --> 00:51:32,700
Oh sim.

167
00:51:33,100 --> 00:51:38,580
Oh sim. Foda-me com mais força.

168
00:51:43,260 --> 00:51:44,820
Foda-me com mais força.

169
00:52:27,880 --> 00:52:28,880
Oh sim.

170
00:53:26,280 --> 00:53:27,280
Eca.

171
00:54:04,910 --> 00:54:05,910
Bye Bye.

172
00:54:44,620 --> 00:54:48,620
Oh. Oh. Oh.

173
00:55:29,600 --> 00:55:31,360
Vamos agora.

174
01:00:06,380 --> 01:00:07,380
Você tem maneiras.

175
01:00:07,820 --> 01:00:09,320
Nunca pensei que fosse possível.

176
01:00:10,400 --> 01:00:12,040
Assim, todos eles são tocados pelos deuses.

177
01:00:12,780 --> 01:00:14,800
Então, eu pego meu navio?

178
01:00:16,360 --> 01:00:17,380
Você pega seu navio.

179
01:00:33,540 --> 01:00:35,680
Achei que você disse que este era o seu acampamento.

180
01:00:36,560 --> 01:00:38,620
Eu não mencionei que havia outros?

181
01:00:41,720 --> 01:00:44,240
Agora John Doe, você é meu prisioneiro.

182
01:00:58,840 --> 01:01:01,720
Ninguém simplesmente se afasta de um
massacre.

183
01:01:01,980 --> 01:01:04,080
Eu quero John Doe morto!

184
01:01:05,290 --> 01:01:06,670
Dobre os guardas com os portões.

185
01:01:07,230 --> 01:01:08,750
Mate-o à primeira vista.

186
01:01:12,350 --> 01:01:14,450
E traga-me três prostitutas.

187
01:01:20,870 --> 01:01:25,550
Quem é essa, Ilsa?

188
01:01:26,650 --> 01:01:30,610
Este é John Doe. Ele me capturou enquanto
caçando o Andarilho Morto.

189
01:01:30,890 --> 01:01:31,950
Está certo?

190
01:01:32,650 --> 01:01:34,550
Qual é o seu negócio no norte, garoto?

191
01:01:35,240 --> 01:01:36,420
Não é da sua conta.

192
01:01:36,920 --> 01:01:39,800
Leve-o para sua tenda, Ilta. Você sabe
a lei.

193
01:01:53,260 --> 01:01:54,720
De que lei ele estava falando?

194
01:01:57,420 --> 01:01:58,600
Eu sou seu prisioneiro agora?

195
01:01:59,000 --> 01:02:01,700
Não exatamente, John, no entanto. Mais como um
marido.

196
01:02:02,540 --> 01:02:03,540
O que?

197
01:02:04,570 --> 01:02:08,030
Você me capturou, eu sou seu. eu capturei
você, você é meu.

198
01:02:08,390 --> 01:02:09,390
É lei.

199
01:02:09,630 --> 01:02:10,670
Bem, talvez para você.

200
01:02:11,190 --> 01:02:12,390
Não de onde eu venho.

201
01:02:19,730 --> 01:02:21,470
Você é tão jovem, Gendo?

202
01:02:21,990 --> 01:02:24,530
Você age como se não tivesse visto uma mulher
antes.

203
01:02:44,080 --> 01:02:47,120
Você nunca, nunca conheceu uma mulher
antes?

204
01:02:48,180 --> 01:02:49,180
E daí?

205
01:02:49,340 --> 01:02:50,720
Tenho treinado para lutar.

206
01:02:51,540 --> 01:02:52,540
Mas eu sei o que fazer.

207
01:02:53,180 --> 01:02:55,000
Mas você não sabe de nada, John.

208
01:02:55,420 --> 01:02:56,860
Mas podemos mudar isso.

209
01:03:49,580 --> 01:03:51,420
Foda-se.

210
01:03:52,820 --> 01:03:54,220
Porra.

211
01:04:36,520 --> 01:04:37,940
Você gosta disso? Sim.

212
01:05:28,200 --> 01:05:32,140
Ah, porra, sim. Oh sim.

213
01:05:35,300 --> 01:05:36,700
Ah,

214
01:05:38,760 --> 01:05:42,700
porra, sim.

215
01:06:11,470 --> 01:06:12,470
Tudo bem.

216
01:06:56,330 --> 01:06:57,328
Entre nessas bolas, baby.

217
01:06:57,330 --> 01:06:58,850
Coloque as mãos nessas bolas.

218
01:06:59,430 --> 01:07:01,730
Sim. Oh sim.

219
01:07:02,730 --> 01:07:03,730
Sim.

220
01:07:06,110 --> 01:07:07,650
Oh sim.

221
01:07:08,650 --> 01:07:11,950
Oh sim. Oh sim.

222
01:07:12,570 --> 01:07:13,830
Oh sim.

223
01:07:15,910 --> 01:07:16,910
Oh.

224
01:07:17,450 --> 01:07:18,590
Porra, sim.

225
01:07:18,870 --> 01:07:20,250
Sim, sim, sim.

226
01:07:20,850 --> 01:07:21,850
Sim.

227
01:07:27,720 --> 01:07:28,720
Sim, é isso. Oh.

228
01:07:28,940 --> 01:07:29,940
Sim.

229
01:07:32,120 --> 01:07:33,120
Oh.

230
01:07:35,300 --> 01:07:36,920
Oh. Oh sim.

231
01:08:29,580 --> 01:08:34,899
ah ah ah

232
01:10:16,520 --> 01:10:17,520
Sim.

233
01:10:48,380 --> 01:10:49,820
Oh sim.

234
01:11:28,140 --> 01:11:32,300
Você gosta disso? Eu adoro isso. Você gosta
minha buceta? Eu amo sua buceta.

235
01:11:32,720 --> 01:11:33,720
Porra, adorei.

236
01:11:34,600 --> 01:11:35,600
Ah,

237
01:11:36,380 --> 01:11:37,380
porra.

238
01:11:38,640 --> 01:11:39,640
Ah,

239
01:11:39,900 --> 01:11:40,900
porra. Ah,

240
01:11:43,360 --> 01:11:44,360
porra. Ah, porra. Ah, porra.

241
01:11:47,140 --> 01:11:49,200
Ah, porra.

242
01:11:49,540 --> 01:11:50,700
Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra.

243
01:11:51,180 --> 01:11:51,940
Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra.
Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra.

244
01:11:51,940 --> 01:11:52,260
Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra.
Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra.

245
01:11:52,260 --> 01:11:52,260
Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra.
Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra.

246
01:11:52,260 --> 01:11:52,260
Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra.
Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra.

247
01:11:52,260 --> 01:11:53,280
Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra.
Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra. Ah, porra.

248
01:11:53,280 --> 01:11:54,280
Ah, porra.

249
01:11:57,589 --> 01:12:00,210
Oh sim. Ah, sente-se. Sim.

250
01:12:00,570 --> 01:12:01,570
Oh sim.

251
01:12:01,890 --> 01:12:03,210
Sim. Oh.

252
01:12:03,790 --> 01:12:04,790
Oh sim.

253
01:12:05,190 --> 01:12:06,670
Oh. Oh.

254
01:12:07,330 --> 01:12:08,330
Oh.

255
01:12:08,790 --> 01:12:10,210
Oh. Oh.

256
01:12:10,470 --> 01:12:11,570
Oh. Oh.

257
01:12:11,910 --> 01:12:13,350
Lento. Lento. Lento.

258
01:12:13,570 --> 01:12:17,050
Oh sim. Um pouco para cima. Oh sim.

259
01:12:17,810 --> 01:12:20,190
Oh. Porra, sim, querido.

260
01:12:20,470 --> 01:12:23,670
Eu adoro isso. Oh sim. Oh.

261
01:12:43,110 --> 01:12:44,110
Sim, sim.

262
01:12:55,370 --> 01:12:59,450
Você gosta do meu livro? Sim.

263
01:13:18,480 --> 01:13:21,180
Sim. Sim.

264
01:13:47,530 --> 01:13:48,530
Obrigado.

265
01:15:20,460 --> 01:15:20,959
Oh sim.

266
01:15:20,960 --> 01:15:22,040
Foda-se sua buceta.

267
01:15:22,320 --> 01:15:23,199
Oh sim.

268
01:15:23,200 --> 01:15:29,100
Oh sim.

269
01:15:29,420 --> 01:15:31,980
Oh sim. Foda-se minha buceta. Sim.

270
01:15:32,960 --> 01:15:33,960
Oh.

271
01:15:35,280 --> 01:15:36,280
Oh.

272
01:15:36,900 --> 01:15:37,900
Oh sim.

273
01:15:38,380 --> 01:15:44,080
Oh sim. Oh sim.

274
01:15:45,220 --> 01:15:46,220
Oh sim.

275
01:15:46,380 --> 01:15:48,520
Oh sim. Oh sim. Simples assim.

276
01:15:52,110 --> 01:15:53,310
Oh meu Deus.

277
01:15:58,210 --> 01:16:01,870
Ah, sim, me chupe daqui.

278
01:16:02,170 --> 01:16:03,170
Sim.

279
01:16:07,010 --> 01:16:08,010
Oh,

280
01:16:08,430 --> 01:16:09,430
sim.

281
01:16:10,630 --> 01:16:17,590
Oh sim. Oh sim. Oh sim. Você

282
01:16:17,590 --> 01:16:19,310
me chupe daqui. Sim.

283
01:16:43,880 --> 01:16:45,800
Oh sim.

284
01:16:46,040 --> 01:16:47,040
Oh sim.

285
01:17:20,420 --> 01:17:22,800
Ah Merda.

286
01:17:23,420 --> 01:17:26,480
Ah Merda. Ah Merda.

287
01:18:54,280 --> 01:18:55,480
Isso é tudo que você pode fazer?

288
01:19:18,470 --> 01:19:19,470
Hum.

289
01:20:20,170 --> 01:20:25,630
Diga-lhe o que John faz com sua cocaína
tem sido o começo da atenção, mas é

290
01:20:25,630 --> 01:20:26,630
com fome

291
01:20:58,320 --> 01:20:59,720
Devolva-me o quadrinho

292
01:21:38,890 --> 01:21:40,090
Venha e foda minha cara.

293
01:21:40,990 --> 01:21:41,990
Oh sim.

294
01:21:42,350 --> 01:21:45,470
Oh sim.

295
01:21:45,850 --> 01:21:46,850
Oh sim.

296
01:23:04,140 --> 01:23:06,640
Agora você sabe, João. Agora você sabe.

297
01:25:52,840 --> 01:25:55,100
Então agora você sabe de uma coisa, John Doe.

298
01:25:56,680 --> 01:25:58,500
Você está com tanta pressa de sair?

299
01:25:59,020 --> 01:26:00,400
Eles não permitirão isso.

300
01:26:01,040 --> 01:26:02,700
A família é importante para nós.

301
01:26:03,040 --> 01:26:04,540
Ao contrário de você, Savenir.

302
01:26:05,880 --> 01:26:06,940
Devo voltar.

303
01:26:07,320 --> 01:26:10,280
O Rei Jasper massacrou a minha família. E
ele procura me matar.

304
01:26:10,760 --> 01:26:12,420
Então é disso que você está fugindo.

305
01:26:12,800 --> 01:26:13,800
Cansei de correr.

306
01:26:13,980 --> 01:26:15,200
E o que você fará?

307
01:26:15,820 --> 01:26:17,460
Entrarei furtivamente no palácio do rei.

308
01:26:18,100 --> 01:26:19,260
E eu matarei o rei.

309
01:26:23,660 --> 01:26:26,060
Você vai voltar para mim? Eu vou.

310
01:26:26,680 --> 01:26:27,680
Mentiroso.

311
01:26:29,820 --> 01:26:30,820
Ir.

312
01:26:55,310 --> 01:26:56,310
Guarda!

313
01:26:58,270 --> 01:26:59,270
Sim, sua majestade.

314
01:27:00,130 --> 01:27:02,750
Parece que escolhi sabiamente ser rainha.

315
01:27:03,490 --> 01:27:06,190
Ela nem consegue me levar nela
traseira.

316
01:27:08,990 --> 01:27:10,650
Faça com que ela seja executada.

317
01:27:11,310 --> 01:27:13,370
Sua majestade, tem certeza?

318
01:27:15,130 --> 01:27:16,690
Você me questiona?

319
01:27:17,110 --> 01:27:18,110
Não, guarda.

320
01:27:18,910 --> 01:27:20,130
Então leve ela!

321
01:27:21,630 --> 01:27:22,630
Não!

322
01:27:23,850 --> 01:27:25,010
Não, por favor, Jackson!

323
01:27:25,510 --> 01:27:26,510
Não!

324
01:27:29,850 --> 01:27:31,350
Ah, que dia lindo.

325
01:27:38,850 --> 01:27:42,790
Depois de um exílio tão longo, o nome de Tara
governará mais uma vez.

326
01:27:43,710 --> 01:27:45,970
Mas ainda não temos exército, minha princesa.

327
01:27:46,330 --> 01:27:47,830
Que necessidade tenho eu de um exército?

328
01:27:59,400 --> 01:28:01,740
a vadia que não aguentou meu pau.

329
01:28:09,580 --> 01:28:16,320
Esta é Susan Grimm, irmã do
traiçoeiro

330
01:28:16,320 --> 01:28:17,560
traidor Rob Grimm.

331
01:28:19,540 --> 01:28:26,240
Eu ofereci a ela a chance de ser minha rainha,
mas ela me deixou

332
01:28:26,240 --> 01:28:27,500
em seus deveres.

333
01:28:29,260 --> 01:28:35,960
E então eu decreto que ela me deve
cabeça.

334
01:28:49,180 --> 01:28:50,800
O filho bastardo.

335
01:28:51,540 --> 01:28:53,620
Ele pensou que poderia vir atrás de mim.

336
01:28:54,260 --> 01:28:55,280
Para mim.

337
01:28:57,770 --> 01:28:58,950
Bem, deixe-o assistir!

338
01:29:00,390 --> 01:29:01,470
Pegue a cabeça dela!

339
01:29:02,090 --> 01:29:03,290
Pegue! Não!

340
01:29:03,570 --> 01:29:04,910
Não faça isso! Faça isso!

341
01:29:12,030 --> 01:29:13,030
João Dale.

342
01:29:14,090 --> 01:29:16,090
O último da Casa de Grimm.

343
01:29:18,070 --> 01:29:20,370
Embora você nunca tenha sido realmente um dos
eles, você estava?

344
01:29:22,630 --> 01:29:23,630
Desgraçado!

345
01:29:47,440 --> 01:29:48,440
Não pode ser.

346
01:29:49,180 --> 01:29:50,340
Mate aquela mulher!

347
01:29:55,000 --> 01:30:01,360
Saia do meu caminho.

348
01:30:01,560 --> 01:30:05,180
Eu te defenderei com meu último suspiro,
seu filho bastardo da puta.

349
01:30:05,440 --> 01:30:06,440
Assim seja.

350
01:30:11,240 --> 01:30:12,240
Poupe-me.

351
01:30:13,320 --> 01:30:14,820
Eu lhe darei um perdão.

352
01:30:16,060 --> 01:30:17,060
Por favor.

353
01:30:17,340 --> 01:30:18,420
Eu sou o rei.

354
01:30:19,720 --> 01:30:21,420
Você não pode escapar impune disso.

355
01:30:21,800 --> 01:30:22,800
Você sabe disso.

356
01:30:23,160 --> 01:30:24,240
Eu não sei de nada.

357
01:30:24,680 --> 01:30:26,780
Espere. Eu preciso dele.

358
01:30:27,900 --> 01:30:28,900
Assim como eu.

359
01:30:29,240 --> 01:30:30,460
Necessidade de seus dias de morte.

360
01:30:30,940 --> 01:30:31,940
Fique de lado.

361
01:30:32,980 --> 01:30:37,260
Se eu poupar sua vida, jovem rei, você
me fará sua rainha. Você vai decretar

362
01:30:37,260 --> 01:30:38,880
é assim para todos os ocidentais.

363
01:30:39,500 --> 01:30:40,500
Sim.

364
01:30:41,160 --> 01:30:42,160
Sim, qualquer coisa.

365
01:30:42,780 --> 01:30:43,940
Eu decreto isso.

366
01:30:45,740 --> 01:30:47,060
Você governará ao meu lado.

367
01:30:48,160 --> 01:30:49,160
Como meu igual.

368
01:30:51,380 --> 01:30:53,020
Já ouvi muitas coisas sobre você.

369
01:30:53,360 --> 01:30:55,180
Parece que você nunca cresceu de verdade.

370
01:30:56,500 --> 01:30:58,340
Sempre se escondendo atrás de sua mãe.

371
01:30:58,800 --> 01:31:01,580
Eu poderia te enforcar por dizer isso
coisas.

372
01:31:03,020 --> 01:31:06,720
Ninguém nunca te colocou no lugar deles,
eles têm? Todas aquelas putas que você fode,

373
01:31:06,900 --> 01:31:08,180
isso faz você se sentir grande?

374
01:31:17,040 --> 01:31:18,780
Você realmente é péssimo.

375
01:31:33,820 --> 01:31:38,460
Eu... eu não entendo.

376
01:31:39,160 --> 01:31:40,180
O que está acontecendo?

377
01:31:40,460 --> 01:31:41,760
Isso não está certo.

378
01:31:42,860 --> 01:31:45,020
Não era isso que você esperava?

379
01:31:45,440 --> 01:31:46,440
Não, eu...

380
01:31:46,700 --> 01:31:47,700
O que pode ser?

381
01:33:05,200 --> 01:33:06,200
Obrigado.

382
01:33:54,090 --> 01:33:55,090
Aí está.

383
01:36:22,560 --> 01:36:28,820
oh merda, sim, meu Deus, porra, oh

384
01:36:28,820 --> 01:36:33,860
ah meu Deus, ah, sim

385
01:36:41,800 --> 01:36:42,800
Deixe-me ajudar aquele rato.

386
01:37:10,990 --> 01:37:12,830
Eu gostaria que você se sentasse no meu trono para que eu pudesse
foda-se você.

387
01:41:44,040 --> 01:41:45,780
Ah Merda.

388
01:42:21,480 --> 01:42:22,480
Obrigado.

389
01:43:15,180 --> 01:43:16,180
Oh.

390
01:44:39,360 --> 01:44:40,800
Ah Merda.

391
01:44:41,340 --> 01:44:44,560
Ah Merda. Ah Merda. Ok, inferno.

392
01:44:44,780 --> 01:44:45,900
Muito bom, hein?

393
01:44:48,340 --> 01:44:50,000
Muito bom.

394
01:49:12,270 --> 01:49:13,270
Aí está, querido.

395
01:49:13,390 --> 01:49:14,690
Ah, porra.

396
01:49:15,890 --> 01:49:16,549
Ah,

397
01:49:16,550 --> 01:49:31,070
porra.

398
01:49:36,510 --> 01:49:37,830
É bom ser o rei.

